Vorbereitung der Auberginen und des Selleries: Entferne den Stängelansatz der Auberginen und schneide sie in Würfel von etwa 3 cm Grösse. Ziehe die Fäden vom Bleichsellerie ab und schneide die Stangen in Stücke von rund 2 cm Länge. Erhitze das Olivenöl in einer Pfanne und dünste die Auberginenwürfel zusammen mit den Selleriestücken an.
Zwiebel hinzufügen: Schneide die Zwiebel in grobe Stücke und gebe diese nach einigen Minuten zum Sellerie in die Pfanne.
Tomaten vorbereiten: Entferne den Stielansatz der Tomaten und ritzen die gegenüberliegende Seite kreuzweise ein. Blanchiere die Tomaten einzeln für etwa 10 Sekunden in kochendem Wasser. Anschliessend die Haut abziehen, die Tomaten vierteln, entkernen und das Fruchtfleisch in schmale Streifen schneiden.
Knoblauch und Tomaten zugeben: Schäle den Knoblauch und schneide ihn in feine Scheiben. Sobald Auberginen, Sellerie und Zwiebeln gar sind, füge die Tomatenstreifen und Knoblauchscheiben hinzu. Dünste alles für etwa eine Minute unter Rühren und nehme die Pfanne dann vom Herd.
Fertigstellung: Röste die Pinienkerne in einer fettfreien Pfanne goldbraun. Gebe diese zusammen mit den Rosinen und Kapern zum Gemüse und mische alles vorsichtig. Abschliessend mit Zucker, Rotweinessig, Salz und Pfeffer abschmecken.